What is Proximity?

Définitions des questions

4. Infrastructures adjacentes

Dans le contexte de la présente catégorie, le terme infrastructure signifie tout ouvrage ou installation appartenant à des intérêts publics ou privés, dont les immeubles, les routes, les ponts, les canalisations des services publics ainsi que les fils et les câbles électriques. Il faut accorder de l'importance à la localisation de ce type d'infrastructures car il arrive souvent qu'elles croisent les infrastructures ferroviaires (voies, bâtiments, ponts, passages à niveau) et entrent en interaction avec elles, ce qui entraîne des problèmes de sécurité et des répercussions sur l'exploitation ferroviaire. Les responsables de la construction et de l'entretien des infrastructures non ferroviaires, comme les routes et les égouts, et de l'installation de fils et de canalisations collaborent avec les chemins de fer afin de mettre au point des ententes relatives à leurs responsabilités respectives en ce qui a trait à la construction, à l'entretien et à la sécurité. Les deux parties à l'entente doivent se conformer à des normes et à des règlements rigoureux en matière de sécurité.


4.1 Travaux de construction et d'entretien des infrastructures non ferroviaires

Les travaux de construction et d'entretien des infrastructures non ferroviaires appartenant à des intérêts publics ou privés (exécutés par une municipalité ou une province), dont les immeubles, les ponts, les autoroutes, les installations portuaires, les voies urbaines, les nouveaux complexes d'habitation et les ensembles commerciaux, peuvent tous avoir des conséquences sur les activités ferroviaires réalisées à proximité. PLUS >


4.2 Traversée de câbles

On installe souvent les câbles aériens et souterrains (dont ceux servant au transport de l'électricité) le long ou en travers des emprises ferroviaires. PLUS >


4.3 Traversées de canalisations

On construit souvent des canalisations en dessous de l'emprise ferroviaire ou en travers de celle ci. La conception, la localisation, la construction et l'entretien de telles canalisations sont assujettis à une réglementation rigoureuse. PLUS >