Les chemins de
fer ont toujours joué un rôle clé dans le développement
des collectivités du Canada; ils ont aidé à rapprocher
les collectivités et à pourvoir à leurs besoins.
Même si les chemins de fer et les municipalités partagent
un grand nombre d'objectifs, ils peuvent aussi éprouver certaines
problèmes - en raison du bruit, des vibrations, des émissions
polluantes et des problèmes de sécurité - lorsqu'ils
partagent le même voisinage.

Photo:
Tim Hudson GO Transit |

Photo: CN |
L'Association
des chemins de fer du Canada (ACFC) et la Fédération
canadienne des municipalités (FCM) conviennent qu'il est
indispensable, dans l'intérêt économique du
Canada, que l'on réussisse à établir de bonnes
relations entre les
chemins de fer et les municipalités, que l'on s'efforce de
prévenir les problèmes et de trouver des solutions
en conséquence, et que l'on établisse des mécanismes
de résolution des différends qui soient efficaces.
Afin d'améliorer la communication entre les parties
en cause, l'ACFC et la FCM ont dressé une liste des
personnes-ressources des chemins de fer et des municipalités,
et ont réuni divers documents de référence
traitant des questions de voisinage. Ces outils visent à
aider les représentants des gouvernements, des chemins
de fer, des municipalités et des organismes publics
à mieux comprendre les questions de voisinage, et à
offrir des conseils sur la résolution des différends.
Voir aussi Je
vous présente votre voisin : le chemin de fer votre
collectivité
|